-
61 embolden
kkt. membesarkan hati, memberanikan. His successes e. him Kesuksesannya menjadikan dia lebih berani. -
62 embolden
bay kouraj -
63 embolden
cesaret ver -
64 embolden
/im'bouldn/ * ngoại động từ - làm cho bạo gan, làm cho bạo dạn, làm cho táo bạo - khuyến khích -
65 embolden
verb transitiveധൈര്യപ്പെടുത്തുക, ബലപ്പെടുത്തുക -
66 embolden
[im΄bəuldən] v խրախուսել, քաջա լերել -
67 Embolden
kuragxigxi. -
68 (to) embolden
-
69 (to) embolden
-
70 emboldened
adj.envalentonado.pp.participio pasado del verbo EMBOLDEN.pt.pretérito del verbo EMBOLDEN. -
71 взбадривать
несовер. - взбадривать;
совер. - взбодрить( кого-л./что-л.) ;
разг. embolden;
cheer up, buck up разг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > взбадривать
-
72 взбодрить
несовер. - взбадривать;
совер. - взбодрить (кого-л./что-л.) ;
разг. embolden;
cheer up, buck up разг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > взбодрить
-
73 nerve
nə:v
1. сущ.
1) мускул, сухожилие;
преим. во фразе: to strain every nerve ≈ напрягать все силы;
приложить все усилия Syn: sinew, tendon
2) сила, энергия Syn: strength, vigour, energy
3) а) нерв optic nerve ≈ зрительный нерв б) обыкн. мн. нервы, нервная система;
нервозность, нервность to calm one's nerves, settle one's nerves ≈ успокоить нервы to fray smb.'s nerves, frazzle smb.'s nerves ≈ вымотать кому-л. нервы to get on smb.'s nerves ≈ действовать кому-л. на нервы to steady nerves ≈ успокоить нервы to suffer from nerves ≈ страдать расстройством нервной системы fit of nerves, attack of nerves ≈ нервный припадок war of nerves ≈ война нервов, психологическая война frayed nerves ≈ измученные нервы frazzled nerves ≈ измученные нервы iron nerves, steel nerves ≈ железные нервы steady nerves, strong nerves ≈ крепкие, железные нервы taut nerves ≈ напряженные нервы, нервное напряжение weak nerves ≈ слабые нервы
4) а) сила духа, мужество, хладнокровие;
смелость, уверенность The brandy made him choke, but it restored his nerve. ≈ Он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему мужество. to lose nerve ≈ оробеть, потерять самообладание man of nerve ≈ выдержанный человек, человек с большим самообладанием Syn: fortitude, strength, boldness, assurance б) разг. дерзость, наглость, нахальство, бесстыдство to have the nerve (to do smth.) ≈ иметь нахальство, наглость (сделать что-л.) Syn: gall I, audacity, impudence, cheek I
1.
5) бот., зоол. жилка( листа или крыла) Syn: vein
2. гл. придавать силу, храбрость, мужество ( for) to nerve oneself ≈ собраться с силами, с духом. I doubt if I would ever be able to nerve myself for public performance. ≈ Я сомневался, смогу ли я когда-нибудь набраться мужества для публичного выступления. I nerved myself to face the pain. ≈ Я собрался с духом, чтобы выдержать боль. Syn: steel
3., embolden (анатомия) нерв - * plexus нервное сплетение - * gas /poison/ (военное) отравляющее вещество нервно-паралитического действия;
нервный газ нервная система, нервы - * specialist врач по нервным болезням, невропатолог - iron *s железные нервы - *s of steel стальные нервы - to get on smb.'s *s действовать кому-л. на нервы нервность, нервозность - * storm истерика;
неудержимые рыдания - a fit /an attack/ of *s нервный припадок;
рыдания - he does not know what *s are он не знает, что такое нервы - she is all *s у нее нервы никуда не годятся - to suffer from *s страдать расстройством нервной системы - to get on smb.'s nerves действовать кому-л. на нервы;
раздражать присутствие духа, мужество, хладнокровие - a man of * стойкий /выдержанный/ человек, человек с большим самообладанием - failure of * недостаток мужества;
паническое состояние - war of *s война нервов - to lose one's *s оробеть, струсить, потерять самообладание - to live on one's * держаться на нервах - to have the * to do smth. иметь мужество что-л. сделать (разговорное) наглость, нахальство - you have a *! ну и нахал же вы!, какая наглость! - the *! (американизм) какое нахальство! - to have the * to do smth. иметь наглость /набраться нахальства/ что-л. сделать сила, энергия - to strain every * напрягать все силы;
приложить все усилия - above the * of mortal arm (образное) со сверхчеловеческой силой источник силы - good laws are the *s of a state хорошие законы - основа государства мускул, сухожилие больное, чувствительное место;
вопрос, вызывающий раздражение - to touch /to hit/ a * задеть за живое - I hit a * when I mentioned her dead mother она рассердилась, когда я упомянул о ее покойной матери нервный центр, мозг( организации) - to be the * and soul of smth. быть мозгом и душой чего-л. тетива (ботаника) (зоология) жилка (листа растения или крыла насекомого) (архитектура) нервюры придавать силу, мужество, решимость - to * oneself to a task собираться с силами для выполнения какой-л. задачи - he has *d himself он набрался мужества - she cannot * herself to accepting his offer она не может заставить себя принять его предложение iron (или steel) ~s железные нервы;
a fit (или an attack) of nerves нервный припадок to get on one's ~s действовать на нервы, раздражать;
to suffer from nerves страдать расстройством нервной системы ~ разг. наглость, нахальство, дерзость;
to have the nerve (to do smth.) иметь нахальство, наглость (сделать что-л.) iron (или steel) ~s железные нервы;
a fit (или an attack) of nerves нервный припадок ~ присутствие духа, мужество, хладнокровие;
to lose one's nerve оробеть, потерять самообладание;
a man of nerve выдержанный человек, человек с большим самообладанием ~ присутствие духа, мужество, хладнокровие;
to lose one's nerve оробеть, потерять самообладание;
a man of nerve выдержанный человек, человек с большим самообладанием nerve бот. жилка ~ разг. наглость, нахальство, дерзость;
to have the nerve (to do smth.) иметь нахальство, наглость (сделать что-л.) ~ нерв ~ attr. нервный ~ (обыкн. pl) нервы, нервозность;
нервная система ~ придавать силу, бодрость или храбрость;
to nerve oneself собраться с силами, с духом ~ присутствие духа, мужество, хладнокровие;
to lose one's nerve оробеть, потерять самообладание;
a man of nerve выдержанный человек, человек с большим самообладанием ~ сила, энергия;
to strain every nerve напрягать все силы;
приложить все усилия ~ придавать силу, бодрость или храбрость;
to nerve oneself собраться с силами, с духом to steady one's успокоить нервы;
a war of nerves война нервов, психологическая война ~ сила, энергия;
to strain every nerve напрягать все силы;
приложить все усилия to get on one's ~s действовать на нервы, раздражать;
to suffer from nerves страдать расстройством нервной системы to steady one's успокоить нервы;
a war of nerves война нервов, психологическая война -
74 imbolden
[ımʹbəʋld(ə)n] = embolden -
75 encourage
verb1) ободрять2) поощрять, поддерживать3) потворствовать; подстрекатьSyn:embolden, foster, hearten, inspire, promote, supportsee cheerAnt:abash, discourage, dishearten, hinder, thwart* * *(v) поощрить; поощрять; содействовать; стимулировать* * *ободрить, поощрить* * *[en·cour·age || ɪn'kʌrɪdʒ] v. ободрять, приободрить, поощрять, поддерживать, подстрекать, потворствовать* * *взбадриватьвзбодритьободритьободрятьподдерживатьподстрекатьпоощритьпоощрятьпотворствоватьприободрить* * *1) ободрять; поощрять, поддерживать (в чем-л. - in) 2) потворствовать -
76 encourage
[ɪn'kʌrɪʤ], [en-]гл.1) ободрять; поощрять, поддерживать (в чём-л.)Is it kind to encourage the singer in her hopes? — Хорошо ли получится, если мы будем обнадёживать певицу?
I gave him all the information but I didn't encourage him one way or another. — Я обо всём ему рассказал, но не пытался как-либо повлиять на его решение
Syn:Ant:2) потворствовать, потакать, попустительствовать; подстрекать -
77 hearten
['hɑːt(ə)n]гл.1) воодушевлять, вдохновлять; ободрять, подбодрятьSyn:Syn: -
78 nerve
[nɜːv] 1. сущ.1) нерв2) ( nerves) нервозность, нервность; нервыfit / attack of nerves — нервный припадок
to steady / calm / settle one's nerves — успокоить нервы
to fray / frazzle smb.'s nerves — вымотать кому-л. нервы
war of nerves — война нервов, психологическая война
iron nerves, steel nerves — железные нервы
steady nerves, strong nerves — крепкие, железные нервы
taut nerves — напряжённые нервы, нервное напряжение
3)а) сила духа, мужество, хладнокровие; смелость, уверенностьThe brandy made him choke, but it restored his nerve. — Он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему мужество.
to lose nerve — оробеть, потерять самообладание
man of nerve — выдержанный человек, человек с большим самообладанием
Syn:б) разг. дерзость, наглость, нахальство, бесстыдствоto have the nerve (to do smth.) — иметь нахальство, наглость (сделать что-л.)
Syn:4) сила, энергияto strain every nerve — напрягать все силы; приложить все усилия
Syn:5) бот.; зоол. жилка ( листа или крыла)Syn:••2. гл.to get on smb.'s nerves — действовать кому-л. на нервы
придавать силу, храбрость, мужествоto nerve oneself — собраться с силами, с духом
I doubt if I would ever be able to nerve myself for public performance. — Я сомневаюсь, что я смогу когда-нибудь набраться мужества для публичного выступления.
I nerved myself to face the pain. — Я собрался с духом, чтобы вынести эту боль.
Syn: -
79 cheer
-
80 encourage
См. также в других словарях:
Embolden — Em*bold en, v. t. [imp. & p. p. {Emboldened}; p. pr. & vb. n. {Emboldening}.] To give boldness or courage to; to encourage. Shak. [1913 Webster] The self conceit which emboldened him to undertake this dangerous office. Sir W. Scott. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
embolden — I verb abet, animate, assure, bolster, buoy, cheer, encourage, enhearten, foment, give confidence, hearten, impel, incite, inspire, inspirit, instigate, invigorate, nerve, press, promise, rally, reassure, rouse, stimulate, strengthen, urge II… … Law dictionary
embolden — 1570s, from EN (Cf. en ) (1) + BOLD (Cf. bold) + EN (Cf. en) (1). Related: Emboldened … Etymology dictionary
embolden — *encourage, inspirit, hearten, cheer, nerve, steel Analogous words: *strengthen, fortify: *venture, chance, hazard Antonyms: abash Contrasted words: discourage, deter (see DISSUADE): dishearten, dispirit, deject (see DISCOURAGE) … New Dictionary of Synonyms
embolden — [v] encourage boost, buoy, cheer, energize, enhearten, exhilarate, give courage, give pep talk*, goad, inspire, inspirit, invigorate, psyche up, push, rally, reassure, refresh, revitalize, spur, stir, sway; concepts 7,22 … New thesaurus
embolden — ► VERB ▪ give courage or confidence to … English terms dictionary
embolden — [em bōl′dən, imbōl′dən] vt. [ EM (see EN 1) + BOLD + EN] to give courage to; cause to be bold or bolder … English World dictionary
embolden — UK [ɪmˈbəʊld(ə)n] / US [ɪmˈboʊld(ə)n] verb [transitive] Word forms embolden : present tense I/you/we/they embolden he/she/it emboldens present participle emboldening past tense emboldened past participle emboldened formal to give someone more… … English dictionary
embolden — verb /ɛmˈbəʊldən/ a) To render (someone) more bold or courageous. The tags </nowiki> indicate paragraphs breaks, and we have included some basic text formatting: </nowiki> for emphasis (typically italics), </nowiki> for… … Wiktionary
embolden — transitive verb Date: 15th century to instill with boldness or courage … New Collegiate Dictionary
embolden — /em bohl deuhn/, v.t. to make bold or bolder; hearten; encourage. Also, imbolden. [1495 1505; EM 1 + BOLD + EN1] * * * … Universalium